Bloodless paroles et traduction

Bloodless


Feel you
Yoru mo kana de you.
DORESU wo matoutta kimi he.

How deeply.
Kara maseru karada.
kuchizuke wo kawashi,
Sae odorou ka.

Nan oku nen to tsuki hi wo kasa ne, me ni shita no wa toki no nagare dake.

Afure de shiteku airen.
Todo me rarenai bojou.
Mujaki na mama de ite.

Yoake no kane wa kanaka karada.
Reiketsu wo sosogou. Kubisuji he to.
Nagare komu chi ga, yagate kimi wo
ume tsukushita nara shinjitsu ga mi e you.

Forgive me.
Michizure ni shite.
Kimi ni miseta katta sekai ga aru.

Karada ni nagareru sono chi wa, shinigami sae me wo fusagu bakari.

Semari kuru you na kehai.
Shiniyuku karada.
Kakusei hajimeta seimei.

Yakitsuku shiteku taiyou wa mada,
temaneki tsuzukeru. Kanjiru kai ?
Yami ni dekirete ten wo ao ge.
Chikejou ni somaru kami wa naki.

Mezameta kimi wa, kirameku yoru no utsushisa ni namida nagashita.



Traduction (by me)

Sens tu.
La nuit semble jouer de la musique aussi.
À toi qui a mis une robe.

Comment profondément.
Nos corps sont empêtrés.
Nous échangeons des baisers,
Bien ... danserons-nous ?

Combien de million d'années et de jours sera répété, il y a seulement le flux du temps dans mes yeux.

La compassion débordera....
Le languissement qui n'est pas arrêté....
Restons cette voie innocente....

La cloche de l'aube est loin de l'autre côté.
Alimentons ce sang-froid. Sur la nuque de ton cou....
Le sang gracieux peu de temps après
Te couvre complètement, seulement alors tu sembles voir la vérité.

Pardonne-moi.
Je te ferai le voyageur pareil....
Il y a un monde que j'ai voulu te montrer.

Ce sang qui coule de ton corps, même les Dieux de la mort peut seulement y fermer leurs yeux.

Ces sentiments qui semblent tirer....
Ce corps ira à la mort....
Cette existence qui a commencé à se réveiller....

Le soleil qui te brûlera continue toujours à t'appeler. Peux tu le sentir ?
Lève les yeux le ciel s'est noyé dans l'obscurité.
Il n'y a aucun Dieu qui est teint dans le sang.

Toi qui t'es réveillés laisse ta chute de larmes dans la beauté de la nuit brillante.