Paroles + traduction Kagayakeru Sekai

Kagayakeru Sekai

mabayui hikari ni michita anata no yokogao ga tonari ni iru

ninen mae no natsu no hajime anata wo shitte ame no kaori ga nokoru michi wo aruiteita
miageta sora ni wa hakanai tsuki to hoshiboshi futari no kage ga yasashiku terasareteita

tsunaida te no atatakasa ga kokoro ni todoku kaiwa ga togirenai you ni shaberitsudzuketa

sekai ga ugokidashita futari wo nose hoshi wa nagare
mabayui hikari ni michita anata no yokogao ga tonari ni iru

kotoshi no ame wa itsumo yori nagaku tsudzuita mune no oku ni tomaru fuan ni obieteita
shinjisasete ano hibi wo anata no boku he no omoi mo

wakariaenai koto bakari kurikaeshite anata to waraiau koto ga dekinai
demo anata ni aitai anata ni aitai
mou kiete kiete kiete kiete boku mo

kumo ga nagare hikari wa nureta sekai wo kagayakaseta
demo terashidasareteta kage wa hitori
anata no yokogao ga omoide ni naru

“sekai ga ugokidashita futari wo nose hoshi wa nagare
mabayui hikari ni michita anata no yokogao ga tonari ni iru”

Complètement de la lumière d'éblouissement votre profil est exact près de moi

Le début de l'été il y a deux ans je vous ai connu et ai marché la rue avec l'odeur de la pluie laissée
La lune éphémère et les étoiles dans le ciel que je regarde vers le haut l'éclat doucement sur nos ombres

La chaleur de nos mains reliées atteint mon coeur que j'ai continué à parler de sorte que notre conversation ne finisse pas

Le monde a commencé à se déplacer et nous a pris à bord du jet d'étoiles
et plein de la lumière d'éblouissement votre profil est exact près de moi

La pluie de cette année a continué pendant longtemps comme toujours moi ai peur de l'insécurité actuelle à mon coeur
Laissez-moi croire ces jours et les sentiments que vous prenez pour moi

Je répète seulement les choses que je pourrais ne jamais comprendre et je pourrais ne jamais rire avec vous
Mais je veux voir que vous que je veux vous voir
Assez disparaissent disparaissent disparaissent disparaissent m'ont laissé disparaître aussi

Venir léger par les nuages a laissé le monde humide briller
Il y avait seulement l'ombre d'une personne étant brillée vers le bas dessus
Le profil de votre visage est devenu une mémoire

"Le monde a commencé à se déplacer et nous a pris à bord du jet d'étoiles
et plein de la lumière d'éblouissement votre profil est exact près de moi "

Merci encore Sono pour la traduction.