Lizard romaji + Kanji + Traduction (by me)

Lizard

lyrics: HIZUMI / Music: Karyu


hole... afraid... the dark... yuganda Circle
law... a chain... lizard... shizunda taiyou

Set me free... fushoku shita
You wanna see me scream... oboresou

Drown...
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost, Dirty hole
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost

Underworld image...
azayaka de kanashii me
musaboru mure ni kokoro kaeshite...

wall... escape... blind... hiai no Spiral
fall... crime... mistake... mugen no kairou

Set me free... tozasareta...

Greed for...
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost, Dirty hole
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost

Underworld image...
azayaka de kanashii me
musaboru mure ni kokoro kaeshite...
Crawl into my veins...
aware da ne kuchita brain
koboreta tsutau omoi haimawaru

Underworld image...
azayaka de kanashii me
musaboru mure ni kokoro kaeshite...
Crawl into my veins...
aware da ne kuchita brain
kodoku ha ari no you ni murete
Underworld image...

worst than lowest!.



Kanji:


hole... afraid... the dark... 歪んだ Circle
law... a chain... lizard... 沈んだ太陽

Set me free... 腐食した
You wanna see me scream... 溺れそう

Drown...
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost, Dirty hole
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost　∞

Underworld image...
鮮やかで悲しい眼
貪る群れに心返して...

wall... escape... blind... 悲哀のSpiral
fall... crime... mistake... 無限の回廊

Set me free... 閉ざされた...

Greed for...
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost, Dirty hole
God, Saw, Death, Lie, Sorrow, Rob, Lost、∞

Underworld image...
鮮やかで悲しい眼
貪る群れに心返して...
Crawl into my veins...
哀れだね 朽ちたbrain
零れて伝う想い這い回る
Underworld image...
鮮やかで悲しい眼
貪る群れに心返して...
Crawl into my veins...
哀れだね 朽ちたbrain
孤独は蟻の様に群れて
Underworld image...

worst than lowest!.

Traduction:

Trou ... effrayé... ... l'obscurité... a déformé le Cercle
loi... une chaîne... le lézard... le soleil couchant.

Laissez-moi en liberté... Je suis délabré.
Vous voulez me voir crier.... noyade

Noyer-vous...
Dieu, A vu, Mort, Mensonge, Douleur, Piller, Perdu, Trou sale
Dieu, A vu, Mort, Mensonge, Douleur, Piller, Perdu

Image du monde infernal
Des yeux tristes dans la vivacité
Je rendrai mon coeur à ce groupe désiré
Le mur... s'échapper ... aveugle.. spirale de la mélancolie..
Tomber.. le crime.. erreur... le corridor de l'infinité

Laissez-moi en liberté..... Je suis enfermé

Avidité de...
Dieu, A vu, Mort, Mensonge, Douleur, Piller, Perdu, Trou sale
Dieu, A vu, Mort, Mensonge, Douleur, Piller, Perdu

Image du monde infernal
Des yeux tristes dans la vivacité
je rendrai mon coeur à ce groupe désiré
Coulant dans mes veines...
C'est abandonné, mon cerveau se délabre.
Mes pensées qui débordes rampent vers

Image du monde infernal
Des yeux tristes dans la vivacité
Je rendrai mon coeur à ce groupe désiré
Coulant dans mes veines...
C'est abandonné, mon cerveau se délabre.
La solitude se rassemble comme des fourmis
Image du monde infernal

Pire que le plus lâche!.