Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezuni Aishitsuzuketa...

Todokanai Ai to Shitteita no ni Osaekirezuni Aishitsuzuketa...


Todokanai ai to shitteiru no ni
Osaekirezu ni aishitsuzuketa
Mou ichido kono ude de dakishimetai
Kimi wo zutto hanasanai kara

Amai yume no you na kimi to sugoshita hibi wo
Ushinau koto nante nai to omotteita keredo...
Kimi no hitomi ni utsutteiru no wa boku jyanain da ne
Utsumuku kimi ni nani mo ienakute
Todokanai ai to shitteiru no ni
Osaekirezu ni aishitsuzuketa
Mou ichido kono ude de dakishimetai
Kimi wo zutto hanasanai kara

Sukoshi terenagara yasashiku boku ni fureta
Komorebi ni yureru kimi ha hito natsu no kagerou
Kimi ga nokoshita nukumori ga ima mo mune wo shimetsukeru
Mou modorenai to sou iikikasete...

Todokanai ai to shitteiru no ni
Osaekirezu ni aishitsuzuketa
Mou ichido kono basho de deaeru nara
Nido to kimi wo hanasanai kara

Sono hohoemi wo keshite wasurenai
Koe ga kareru made kimi no na wo sakebitsuzuketa...

Todokanai ai to shitteiru no ni
Osaekirezu ni aishitsuzuketa
Mou ichido kono ude de dakishimetai
Kimi wo zutto hanasanai kara

Kimi wo zutto hanasanai kara

Traduction

Je sais que c'est un amour qui ne te parviendra jamais
Mais j'ai tout de même continué à t'aimer, incapable de me contrôler
Je veux te tenir dans ces bras à nouveau
Je ne t'aurais jamais laissée partir

Comme dans un doux rêve, je pensais ne jamais perdre
Les journées passées avec toi
Mais ce n'est plus moi que je vois dans tes yeux
Tu as la tête baissée, je ne peux rien te dire

Je sais que c'est un amour qui ne te parviendra jamais
Mais j'ai tout de même continué à t'aimer, incapable de me contrôler
Je veux te tenir dans ces bras à nouveau
Je ne t'aurais jamais laissée partir

Avec une pointe d'embarras, tu m'as doucement touché
Ondulant entre les feuilles dans la lumière, tu étais une vision brumeuse dans la chaleur d'un été
La chaleur avec laquelle tu m'as l'aissé m'étouffe encore
Je me suis convaincu qu'il n'y aurait pas de retour en arrière possible

Je sais que c'est un amour qui ne te parviendra jamais
Mais j'ai tout de même continué à t'aimer, incapable de me contrôler
Si nous pouvions nous rencontrer une fois de plus ici
Je ne t'aurais jamais laissée partir

Je n'oublierai jamais ce sourire
J'ai continué à hurler ton nom jusqu'à ce que ma voix m'abandonne

Je sais que c'est un amour qui ne te parviendra jamais
Mais j'ai tout de même continué à t'aimer, incapable de me contrôler
Je veux te tenir dans ces bras à nouveau
Je ne t'aurais jamais laissée partir

Je ne t'aurais jamais laissée partir