site  facebook  AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Code promo Nike : 30% de réduction sur TOUT le site
Voir le deal

 

 Mizérable

Aller en bas 
AuteurMessage
Luiza
[ Membre. ]
[ Membre. ]
Luiza

Masculin
Nombre de messages : 3829
Age : 30
Localisation : un coin pommé
Emploi/loisirs : un truc de merde
Humeur : Fuck tout ces gens avec leur gaminerie !!
Date d'inscription : 02/11/2008

Mizérable Empty
MessageSujet: Mizérable   Mizérable Icon_minitime1Jeu 13 Nov - 18:52

Mizérable

Kizukanai furi o shite
Chisana madokara tôku o mitsumeteta
Sora ni hirogaru tenshi no koe
Kaze ni dakarete
Hitomi ni utsuru zawameki wa nani mo kikoenakute
Tadaiwa ima wa amai toki no itazurada to
Sora ni tsubuyaita
Mawaru mawaru okizarinisareta jikan no naka de watashi wa ima
Les Misérables
Aishisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto warateru
Todo kanai kono omoi dake Toiki ni no sete
Tsumetai kaze o abinagara
Kurikaesu yoru ni omoi o egaiteta
Sotto kuchizusamu melody wa
Toki ni kizamarete kieru
Nidoto modorenai kanashi mi wa wasurerarenakute
Ima mo yureru omoi ni somaru koto no dekinai karada ga
Kowaresoude
Hitori kiri no kanashi mi wa doko niyukeba kieru
Watashi ni asu wa aru no
Mawaru mawaru okizarinisareta jikan no naka de watashi wa ima
Les Misérables
Aishisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto warateru
Mes Misérables
Fukaku fukaku o chiteiku wasurekaketa
yume no naka de watashi wa ima
Les Misérables
Aishisugita anata ga kabegiwa no mukou de
Sotto warateru
Todo kanai kono omoi dake Toiki ni no sete

Traduction

J'ai prétendu ne pas avoir remarqué et je suis resté à fixer cette petite fenêtre
La voix des anges se répand dans le ciel et est enlacée par le vent

L'émoi que je lis dans vos yeux ne peut rien entendre
Je peux juste murmurer: "on m'a trompé alors que j'étais innocent"

Tourne, tourne, le temps me laisse derrière, maintenant je suis misérable
Vous que j'aime intensément, vous êtes de l'autre côté du mur, souriant doucement

Ces sentiments qui ne peuvent être satisfaits sont tout de même comblés par les regards
Pendant que je suis foudroyé par le vent glacé, je fais revivre mes souvenirs dans la nuit qui revient

La mélodie que je chante doucement est gravée par le temps jusqu'à ce qu'elle s'évanouisse
Je ne peux pas oublier la tristesse

Aujourd'hui encore mon corps ne peut pas trahir mes émotions qui vacillent, il semnle qu'elles se brisent
Où puis-je aller pour que ma solitude disparaisse? Il y a toujours le lendemain...

Tourne, tourne, je tombe profondément dans le rêve et j'oublie qui je suis
Je suis un misérable
Revenir en haut Aller en bas
http://hide60.skyrock.com/
 
Mizérable
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Powah. :: # Musique. # Music.# :: Gackt :: Paroles & traductions / Lyrics & Translation-
Sauter vers: