Angeldust

Angeldust

With all of my pain undying spirit of mine
With all of your pain undying spirit of yours
Howl of existence
aratana kaze ga yami wo saku

mugen ni afuredasu souzou kasoku shite iku kodou...
With all of my pain undying spirit of mine
With all of your pain undying spirit of yours

Scream of existence
kanousei ga rekishi wo kizamu

mabushii mirai he no tanjou kyoumei suru kandou...ah
Brand new days...Brand new world...brand new sunrise...
"Hello" I'm just feeling to the last scene...
"Hello" I'm just falling with you...

kaze sasayaita koe, ikiru imi wo noseta
hoshi mebata ite yume, umarete yuku inochi* he
kataritsugu negai wo takushite
Brand new days...brand new world...brand new sunrise...
"Hello" I'm just feeling to the last scene...
"Hello" I'm just falling with you...
"Hello" I want to love this world...

Traduction

Avec toute ma peine, mon esprit immortel
Avec toute ta peine ton esprit immortel
Hurlement de l'existance
Un nouveau vent déchire l'obscurité en morceaux

Création jaillissante sans cesse, un battement de coeur, de plus en plus rapide..
Avec toute ma peine, mon coeur immortel
Avec toute ta peine, ton coeur immortel

Crie ton existance
Possibilités de découper l'histoire

Une naissance pour un futur éblouissant, une résonnance d'émotions..ah
Jour flambant neuf..Monde flambant neuf...Levée de soleil flambant neuf...
"Bonjour" Je suis juste en train de ressentir la dernière scène...
"Bonjour" Je suis juste en train de tomber avec toi...

Le vent murmurait, une voix couvrait la signification de la vie
Les étoiles clignaient, un rêve pour la vie d'un nouveau né
Transmettent nos espoirs, de génération en génération
Jours flambant neufs...Monde flambant neuf...Levée de soleil flambant neuf...
"Bonjour"Je suis juste en train de ressentir la dernière scène...
"Bonjour"Je suis juste en train de tomber avec toi...
"Bonjour"Je veux aimer ce monde...