site  facebook  AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  

Partagez
 

 Freesia

Aller en bas 
AuteurMessage
Luiza
[ Membre. ]
[ Membre. ]
Luiza

Masculin
Nombre de messages : 3829
Age : 30
Localisation : un coin pommé
Emploi/loisirs : un truc de merde
Humeur : Fuck tout ces gens avec leur gaminerie !!
Date d'inscription : 02/11/2008

Freesia Empty
MessageSujet: Freesia   Freesia Icon_minitime1Lun 16 Fév - 23:30

Freesia

sukoshi tsukareta
waratteiru no ga mou
chiisa na yasashisa mo omokute
uke irezu ni se wo mukete namida wo

hirogaru hoshizora miagete
asu wo egakezu asu wo kowagari tachitsukushita mama de

kurikaeshiteita hibi wo tadori yomikaesu tabi hidarite ga furueteru
oshitsubusarete wa mune ga sakete itoshii na wo sakendeta

nagareru hoshi wa doko e mukau no?
nigori kitteru kokoro terashite subete wo tsutsumikomi

kimi ga miseta egao ni
kotaerarezu ni ita ore wa
zutto daiji na mono sae mo
miezu ni kizutsukete gomen ne

mou ore mo UWABE dake nara iranai
kimi ga saigo dato ieru made

mou ushiro wa nidoto furikaeranai
"kono ima wo" taisetsu ni ikiro


Traduction:

Je suis un peu fatigué
Sourire est déjà [difficile]
Être gentil aussi
Je ne peux pas l'accepter, et tourner le dos aux larmes

Je lève les yeux vers les cieux étoilés
Esquissant notre avenir, même si le lendemain nous effraie, toujours rester debout

Les jours se répètent, chaque fois que je la relie ma main tremble
Ma poitrine écrasée s'ouvre aux larmes, j'ai crié ce nom tant aimé

Où les étoiles filantes vont-elles?
Mon cœur troublé brille, et tout est enveloppé

Le sourire que tu m'as laissé voir,
Moi qui ne pouvais te donner de réponse
Toujours à propos de choses importantes
Je m'excuse pour ces blessures que l'on ne peut voir

Si ce sont seulement des apparences extérieures, je n'en veux pas
Jusqu'à ce que je puisse dire que tu es la dernière

Je ne me retournerai plus jamais
Je vivrai pleinement ce moment

_________________
Freesia Mad_te10
Revenir en haut Aller en bas
http://hide60.skyrock.com/
Yuki
[ administratrice ]
[ administratrice ]
Yuki

Féminin
Nombre de messages : 4078
Age : 29
Localisation : en moselle
Humeur : je m enuie
Date d'inscription : 27/09/2008

Freesia Empty
MessageSujet: Re: Freesia   Freesia Icon_minitime1Mer 22 Juil - 19:49

merci ruiza

_________________
Freesia Banrai10
Revenir en haut Aller en bas
https://japan-powah.forumactif.org
 
Freesia
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Powah. :: # Musique. # Music.# :: # J-Rock & visual kei. :: girugamesh :: Paroles & traductions / Lyrics & Translation-
Sauter vers: