site  facebook  AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le Deal du moment : -30%
30% sur les abonnements PlayStation Plus & ...
Voir le deal
41.99 €

 

 Asrun Dream

Aller en bas 
AuteurMessage
Luiza
[ Membre. ]
[ Membre. ]
Luiza

Masculin
Nombre de messages : 3829
Age : 30
Localisation : un coin pommé
Emploi/loisirs : un truc de merde
Humeur : Fuck tout ces gens avec leur gaminerie !!
Date d'inscription : 02/11/2008

Asrun Dream Empty
MessageSujet: Asrun Dream   Asrun Dream Icon_minitime1Dim 8 Fév - 16:36

Asrun Dream


Nagai yoru o tojikome yume ni sasowareru mama ni
Daremo inai heya kara tsuki ni inoru

Kiekake no akari no you ni
"kono mune no itami mo chiisaku nareba ii" to tsubuyaita

Yoake no naka o tesaguri de aruite
Hikari o abita anata no sugata ga kioku ni yakitsuite
Ima mo koko ni iru

"mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..."
Nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite

Sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteyuku

Mujaki na kao de boku ni hohoemu
Nanigenai sonna shigusa ga
Ima ni nareba tsuyogatte miseteta
Anata no yasashisa

Inoru koto no hakanasa ni kizuita boku wa
Anata ni nanimo dekinakute

"mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..."
nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite

"mune ni kizamareta kimi no kasuka na shiroi kioku wa koori no you ni..."
nanimo nokosazu ni soba ni ita kamoshirenai to iu kage dake o nokoshite

sono kage mo sukoshizutsu oto mo tatezu shizuka ni kieteyuku

nagai yoru ni mou anata wa mienai...


Traduction.

Invité par le rêve qu'emprisonne la longue nuit
Alors qu'il n'y a personne dans la pièce, je prie la lune

Comme une lumière vacillante
"Si seulement la douleur dans mon coeur pouvait aussi devenir moindre" murmurais-je

Je marche, tatonnant à l'aurore.
Baignant dans la lumière, ton corps est brûlé dans ma mémoire.
Même maintenant, tu es ici.

"Plantée dans mon coeur, ta blanche mémoire est comme de la glace..."
Peut être étais-tu tout près mais tu ne laisses rien derrière, rien à part des ombres.

Ces ombres et ces petits bruits qui ne forment rien disparaissent silencieusement.

Avec un visage innocent, tu me souris
Si ces gestes désinvoltes étaient visibles maintenant
Ils auraient montré du courage
Ta gentilesse.

J'ai réalisé les choses, j'ai prié pour quelles soient éphémères
Je ne peux rien faire pour toi.

"Plantée dans mon coeur, ta blanche mémoire est comme de la glace..."
Peut être étais-tu tout près mais tu ne laisses rien derrière, rien a part des ombres.

"Plantée dans mon coeur, ta blanche mémoire est comme de la glace..."
Peut être étais-tu tout près mais tu ne laisses rien derrière, rien a part des ombres.

Ces ombres et ces petits bruits qui ne forment rien, disparaissent silencieusement.

Dans la longue nuit, toi aussi tu ne peux pas être vue

_________________
Asrun Dream Mad_te10
Revenir en haut Aller en bas
http://hide60.skyrock.com/
 
Asrun Dream
Revenir en haut 
Page 1 sur 1
 Sujets similaires
-
» Accès au forum Hentaï et caché!!!

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Powah. :: # Musique. # Music.# :: Gackt :: Paroles & traductions / Lyrics & Translation-
Sauter vers: