site  facebook  AccueilAccueil  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
-38%
Le deal à ne pas rater :
38% de réduction sur le Fire TV Stick, meilleure vente Amazon en ...
24.99 € 39.99 €
Voir le deal

 

 Everywhere nowhere

Aller en bas 
AuteurMessage
Luiza
[ Membre. ]
[ Membre. ]
Luiza

Masculin
Nombre de messages : 3829
Age : 30
Localisation : un coin pommé
Emploi/loisirs : un truc de merde
Humeur : Fuck tout ces gens avec leur gaminerie !!
Date d'inscription : 02/11/2008

Everywhere nowhere Empty
MessageSujet: Everywhere nowhere   Everywhere nowhere Icon_minitime1Ven 30 Jan - 16:21

Everywhere nowhere


The freedom we have
the choices we make
the sacrifices we pay
make life so complicated

Miwakeru me wo
Tsukamaru ude wo
Fumidasu ashi wo
Dare ni yudanete

Mono wa afureteku bakari
Jouhou wa konran suru
Ittai nani ga HONTO de
Nani ga USO nan darou

Bokutachi wa sou jiyuu de
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e datte ikesugite
Doko e mo ikezuni

Sugiyuku kyou wo
Mada minu asu wo
Kakaeru kako wo
Dare to wakeau

Benri sugiru monodachi to
Fuben ni natteku kokoro
Hito mo yagate itsu no hi ka
Kigouka suru no kana

Bokutachi wa sou jiyuu de
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e datte ikesugite
Doko e mo ikezuni

Ai wa maboroshi janai koto
Yume wa kitto kanau koto
Kibou no hikari wa sasu koto
Sou bokutachi ga shinjiru nara

Sora wa sukoshi tooikedo
Niji no owari sagashi ni yukou
Dare mo mita koto no nai
Keshiki wo sagashi ni

Bokutachi wa sou jiyuu de
Tada amari ni jiyuu sugite
Doko e datte ikesugite
Doko e mo ikezuni ita


Traduction

la liberté que nous avons
les choix que nous faisons
les sacrifices que nous payons
rendent la vie si compliquée

nos yeux pour juger
nos mains pour s'accrocher
nos pieds pour aller de l'avant
à qui devons nous les confier??

on nous inonde
de produits et d'informations confuses
lequel est la vérité
et lequels est faux??

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part

aujourd'hui passe
demain on ne l'a pas encore vu
le passé que nous tenons
avec qui devons nous les partager??

plus les produits deviennen commodes
plus nos coeurs deviennent incommodes
je me demande si un jour
l'Homme pourra être symbolisé aussi

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part

l'amour n'est pas une illusion
les rêves deviendront sûrement réalité
il y aura un lueur d'espoir
oui,si on y croit

bien que le ciel soit un peu loin
allons-y pour voir la fin de l'arc en ciel
et pour voir les paysages
que personne n'a jamais vu

oui nous sommes libres
mais nous sommes trop libres
on peut aller n'importe où
et on peut aller nulle part

_________________
Everywhere nowhere Mad_te10
Revenir en haut Aller en bas
http://hide60.skyrock.com/
 
Everywhere nowhere
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Powah. :: # Musique. # Music.# :: Ayumi hamasaki :: Paroles & traductions / Lyrics & Translation-
Sauter vers: