Alterna

Alterna

* Henka wo osoreu no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinaku tatte
Kekkyoku yubi sasareru nara
Aru ga mama ni

Hontou ni taisetsu de
Hitsuyou na MONO nante
Honno chotto dakede
Ato wa taitei kazari datte

Arayuru koto kara
Mamoru tame no yoroi mitai na
Kanji datta kamo ne

*repeat

Sara ni iu toshitara
Sono hitsuyou ijou na
MONO ga motarashita no wa
Yutori janaku shoushitsu kan

Machigae nai de ne
Tadoritsuita toka janakutte
Yatto hajimaru toko

** Daisoreta koto demo nai no
Muzukashiku kangae nai de
Sou tsumari hoshii mono shika
Mou hoshiku nai tte koto
Sore dake na no

Unmei demo shukumei demo
Kaete tte mise you ja nai
Kowai MONO nara mou jubun
Mi tsukushite kitan dakara

Henka wo osoreu no nara
Hanareta toko de mitete yo
Nanka shitatte shinaku tatte
Onaji nara aru ga mama ni

**repeat


Traduction:

Il n'y a que quelques choses réellement importantes et vitales
Le reste, ce sont principalement des futilités

Elles ont peut-être été
Comme une armure pour me protéger de tout

Si tu as peur du changement
Garde moi à distance respectable
Quoi que je puisse faire
On parle toujours derrière mon dos
Qu'importe ...

Laisse moi te dire une chose encore
Ce n'est pas le confort mais le sens des valeurs
Que les futilités m'ont apporté

Ne te méprends pas en pensant que j'ai atteint le but
Les choses ont juste commencé, finalement

Je n'ai pas d'ambition débordante
Ne le prends pas trop au sérieux
Je veux juste ce que je veux
C'est tout ce que j'ai à dire

Même si c'est le Destin ou la Fatalité
Je changerai ça
Parce que j'ai vraiment vu
Des choses terrifiantes

Si tu as peur du changement
Garde moi à distance respectable
Quoi que je puisse faire
Ca ne fait aucune différence
Qu'importe ...

Je n'ai pas d'ambition débordante
Ne le prends pas trop au sérieux
Je veux juste ce que je veux
C'est tout ce que j'ai à dire