Japan Powah.
Vous souhaitez réagir à ce message ? Créez un compte en quelques clics ou connectez-vous pour continuer.



 
site  facebook  AccueilAccueil  Dernières imagesDernières images  RechercherRechercher  S'enregistrerS'enregistrer  ConnexionConnexion  
Le deal à ne pas rater :
Manga Chainsaw Man : où acheter le Tome 17 édition Collector de ...
19.99 €
Voir le deal

 

 Zetsubou

Aller en bas 
AuteurMessage
Invité
Invité
Anonymous



Zetsubou Empty
MessageSujet: Zetsubou   Zetsubou Icon_minitime1Dim 28 Déc - 19:53

"Ano ko wa uta ga jouzu de kao mo kakkoii yo !" tte hikakusareru no wa iyaiya
Doryoku de nantoka naru no jinkusu wa koere nai aa nantomo hikutsu ne

Boku wa hitoichibai ni bukiyou de dorama mitai ni umaku ika nai

Dore kurai no toki o sugoshita n darou ? Dokuzetsu na naifu ga boku o odoshi semaru
Sugu shita wa zasetsu no gake shika nai sagatte sakeru yoyuu wa nai sa
Girigiri datta

Sunao ni nai tara youyaku wakaru shitsu kushita tsuyosa ga aa sentaku wa hitotsu ne

Kagami ni utsuru sugata niramitsukete mo kekkyoku nigete shimau n da

Hikatteta mirai no jigazou tachi wa konagona ni kiritsukerarete nikusa o masu
Seotteru mono ga boku ni wa ooki sugite
Tasukete no shigunaru mo dase nakatta

Tobikon de mo saigo ni nokoru mono wa kokoro no kizu da to omotta kietakatta

Minna no kao o miru to yokei ni tsurakute
Issho ni ne, tsukutte kita ne kese nai omoide
Maiku o nigiru te ni wa yume ga tsumattete
Akirameru yuuki mo nakute sute kire nakatta
Dore kurai no toki o sugoshita n darou ?
Dokuzetsu na naifu ga boku o odoshi semaru
Sugu shita wa zasetsu no gake shika nai sagatte sakeru yoyuu wa nai sa
Zetsubou zetsubou zetsubou datta


[Traduction]

“Cette personne est si douée en chant et son visage si beau !” Je déteste être comparé ainsi
Si je consacre beaucoup d’efforts ça ira, Je peux surmonter le sort, aah comme c’est cruel

Je n’ai pas l’habitude d’être plus maladroit que les autres, et rien ne se passe comme dans les drama

Je me demande combien de temps j’ai dépensé ? Le cruel coûteau me menace et me coince
Juste au dessous de moi ne se trouve qu’un gouffre de découragement.
Je n’ai pas d’endroit où je puisse prendre du recul et l'éviter, il est si proche

Lorsque tu deviens honnête envers toi même et que tu pleures,
tu te rends compte de la force que tu as perdue, aah, il n’y a qu’un seul choix

Même si je continue de regarder le visage qui se reflète dans le miroir, à la fin je fuis toujours

Les autoportraits de mon futur qui étaient radieux, on été réduits en poussière, et la haine a augmenté

Je pensais que même si je sautais dedans,
la seule chose qui resterait à la fin serait les blessures (plaies) de mon cœur, je voulais disparaître

Lorsque je voudrais voir les visages de vous tous,
cela sera encore plus douloureux, les ineffaçables souvenirs que nous avons créent ensemble

Il y avait tant de rêves réunis dans les mains qui tenait le microphone,
et je n’ai jamais eu le courage de laisser tomber, et je n’ai pas pu les jeter
Je me demande combien de temps j’ai dépensé ? Le cruel coûteau me menace et me coince
Juste au dessous de moi ne se trouve qu’un gouffre de découragement, Je n’ai pas d’endroit où je puisse prendre
du recul et l'éviter, il est si proche
Désespoir, désespoir, tout n’était que désespoir
Revenir en haut Aller en bas
Yuki
[ administratrice ]
[ administratrice ]
Yuki


Féminin
Nombre de messages : 4078
Age : 33
Localisation : en moselle
Humeur : je m enuie
Date d'inscription : 27/09/2008

Zetsubou Empty
MessageSujet: Re: Zetsubou   Zetsubou Icon_minitime1Dim 28 Déc - 22:36

j 'arrive pas a me souvenir c 'est la quelle
Revenir en haut Aller en bas
https://japan-powah.forumactif.org
Invité
Invité
Anonymous



Zetsubou Empty
MessageSujet: Re: Zetsubou   Zetsubou Icon_minitime1Lun 29 Déc - 19:47

Une du mini album qui est sortie le 19/10/2008 je crois
Revenir en haut Aller en bas
Contenu sponsorisé





Zetsubou Empty
MessageSujet: Re: Zetsubou   Zetsubou Icon_minitime1

Revenir en haut Aller en bas
 
Zetsubou
Revenir en haut 
Page 1 sur 1

Permission de ce forum:Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Japan Powah. :: # Musique. # Music.# :: # J-Rock & visual kei. :: - Ancafe. :: Paroles & traductions / Lyrics & Translation-
Sauter vers: