Loud Mucker Complex

Paroles

Traduction

Mono ni afureta kuni umarete Kizukebatame ikibakarimoreta
Shiawase POKE shita hito no nami ni sekasarete sakenda "ZAKEnda"

Ashita wo arebenu kuni ga arunda soko ni wa kanashimi sae mo nakute
Ikiba wo nakushita hito no kata ni ame ga furu

Sora wa nagareru kumo wo matoi shizuka ni nagameteru "setsunaru negai" wa
Todoke todoke tote doko he to atenado nai

Jyuunana INCHI utsushidasareta chikyuu no uragawa kanari sanji
Jibun jya nai nara sore wa taiga no kajikai tsurai Days tsunaide kyakkan They "Akkanbee"

-MATERIARU JYANGURU arekore to kanguru jibun no shiya wo semame mae ga mieteinai
"Eiga" "DORAMA" "NYUUSU" onaji ekishyou nani wo mite mo takaki dou wa isshyo-

Dakedo aishiaisarenumama jyougai naku wo hiku "kanashiki satamei" wa
Onaji chikyuu no ue chigau kuni no naka de onaji ningen ga chigau imi wo motsu
Sora wa nagareru toki no naka de kiseki wo shinjiteru "setsunaru negai" wa
Mada todoke todoke tote doko he to atenado nai
Yeah !!

Je suis né dans un pays d'abondance,
mais je me rends compte que je ne fais que soupirer
Pressé par une marée d'humains aveuglés par la prospérité,
j'ai crié : "Arrêtez de déconner !"

Il y a des pays qui ne peuvent choisir leur avenir
Et là, il n'y a même pas de tristesse
La pluie tombe sur les épaules de ces gens qui n'ont plus d'endroit où aller

Vêtu des nuages qui passent, le ciel nous observe en silence
Que nos "vœux les plus chers" arrivent à bon port
Qu'ils arrivent à bon port... Mais où ? Ils n'ont pas de destination

La face cachée de la Terre révélée sur ce 17 pouces est plutôt accidentée
Si tu n'es pas concerné, est-ce un incendie de l'autre côté de la rive* ? Pénibles journées
Reliez-les ; eux sont objectifs ; "akkanbee**"

MATERIAL JUNGLE
Réduis ton champ visuel qui soupçonne à tort tout et n'importe quoi
Tu ne vois pas ce qu'il y a devant toi
"Films", "séries télé", "informations"
Ce sont les mêmes cristaux liquides,
Quoi que l'on voie, plus rien de nous étonne

Mais le "triste destin" de celui qui aime sans être aimé en retour
Jusqu'à ce que le rideau de sa vie se referme
A pour des êtres humains identiques un sens différent
Sur la même planète, dans des pays différents
Dans le temps qui passe, le ciel croit aux miracles
Que nos "vœux les plus chers" arrivent à bon port
Qu'ils arrivent à bon port... Mais où ? Ils n'ont pas de destination

» Glitter Loud Box - LM.C booklet Scans