Cosmology

Paroles

Traduction

Mujuuryoku ni nokkatte sakadachi shiteru kousoku shuttle
Zettaiteki kuukan de saa Speed agete ikou
Rashinban ni sakaratte toriaezu try & error
Mokutekichi ga naikoto wa sorehodo mondai janai

Inflation shizuka no umi monochrome
Hoshi ni youni hikareatte ginga no kanata made

Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to rendez-vous
Sorewa kitto darenimo tokenai chippoke na cosmology

Taikiken toozakatte imasara kaeru nenryou wa nai
Jet funsha zenkai de sarani speed agete ikou
Keisan de egakidashita mirai wa kyou no copipe nandesu
Sukoshi bagutterukurai ga chôdoiindattesa

Earth light hikari to kage holography
Sora wo ukabu kiseki no hoshi hontou wa zenzen marukunai

Toki wo tomete ginga no kanata e kimi to escape
Sore wa kitto dare nimo egakenai story
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to rendez-vous
Sore wa kitto darenimo tokenai fukashigi na psychology

Dakedo kimi wa harukanaru sennenmae no hikari
Waraiatte te wo tsunagukotosae mo dekinai

Toki wo tomete ginga no kanatae kimi to escape
Soshite zutto ni nin hanareteshimawanai youni
Toki wo koete tsuki no uragawa de kimi to rendez-vous
Sore wa zettai darenimo tokenai boku dake no cosmology

Portée par l'apesanteur à la verticale, cette navette file à la vitesse de la lumière
Dans cet espace absolu allons encore plus vite !
Défions la boussole tout d'abord, Try & Error
Même si on n'a pas de destination ça ne doit pas être si problématique

Inflation... Une mer de silence... Monochrome
Comme les étoiles soyons attirés au-delà de la lointaine Voie Lactée

Voyageons dans le temps j'ai rendez-vous avec toi de l'autre côté de la Lune
C'est sans doute une minuscule cosmologie que personne ne peut comprendre

Dérivant dans l'atmosphère désormais, je n'ai plus de carburant pour rentrer
À plein régime mon jet à nouveau augmente sa vitesse !
Cet avenir imaginé à base de calculs n'est qu'un copier/coller d'aujourd'hui
C'est juste bien quand il y a un léger "bug"

Earth Light... La lumière et l'ombre... Holography
Flottant dans le ciel l'étoile miraculeuse en réalité elle n'est pas du tout ronde !

Arrêtons le temps, je m'évade avec toi par delà la Voie Lactée
C'est sans doute une histoire inimaginable
Dépassons le temps j'ai rendez-vous avec toi de l'autre côté de la Lune
C'est sans doute une mystérieuse psychologie que personne ne peut comprendre

Pourtant tu n'es qu'une lumière, née il y a mille ans, qui s'éloigne
Nous nous sommes souris...
Alors que nous ne pouvons même pas nous donner la main

Arrêtons le temps, je m'évade avec toi par delà la Voie Lactée,
Ainsi pour toujours, nous ferons en sorte de ne pas être séparés
Dépassons le temps j'ai rendez-vous avec toi de l'autre côté de la Lune
C'est certain, c'est bien notre cosmologie que nous seuls pouvons comprendre